Pas de volet extérieur ! Mais alors on s’endort comment ?

Aux Etats-Unis les volets extérieurs sont chose rare, voire carrément inexistant dans la majeure partie du pays. Certaines régions que l’on peut compter sur les doigts d’une main, ont des volets extérieurs mais même pas dans toutes les maisons et appartements. Ces régions sont sujettes aux ouragans (surtout la Floride) et ont donc des volets extérieurs pour des raisons de sécurité (vents violents, pluies torrentielles, projectiles volants…). Mais sinon, les volets comme en France sont introuvables ! La plupart des immeubles et maisons ont des stores vénitiens intérieurs ou des stores enrouleurs à l’intérieur également. Il n’y a rien de tel que ce genre de store pour maudire l’éclairage publique et les voitures qui passent dans la rue quand on essaie de trouver le sommeil !  Certainement que pour tous ceux, pour qui poser la tête sur l’oreiller rime avec ronfler, ça ne doit pas être un problème. Mais pour le reste d’entre nous : pauvres, poor sleepers, c’est un cauchemar ! On pourrait presque lire un livre en pleine nuit…

Les volets extérieurs décoratifs sont eux par contre très fréquents. Comme leurs dimensions l’indiquent (si vous y regardez de plus près sur la photo) ils ne sont pas à la taille des fenêtres. Ils sont d’ailleurs scellés aux murs et sont là simplement pour ajouter une touche déco et rien d’autre. Une des choses les plus incompréhensible quand je suis arrivée ici… PS : Lors de mes recherches sur google.com avec les mots « Exterior shutters » = Volets. Une des suggestions était « Pourquoi les maisons Européennes ont des volets ? ». Moi ma question, c’est plutôt : Pourquoi presque aucune maison aux USA n’a de volet ? Ah culture quand tu nous tiens !  Je sais que moyennant une coquette somme d’argent je pourrais très facilement en faire fabriquer sur mesure… Mais à quoi bon ! Nous en sommes à notre troisième maison et à chaque fois, je préfère continuer à râler et investir dans des rideaux intérieurs bloquant la lumière (bien moins couteux).