Aujourd’hui je viens à vous avec une autre différence culturelle. Je ne sais pas avec quoi vous vous soignez pour les maux du quotidien, mais pour moi c’est aspirine. Mais quelle surprise une fois arrivée aux Etats-Unis et après ma première visite dans une pharmacie ! Ici, impossible de trouver de l’aspirine effervescente. Oh malheur ! J’ai bien essayé leur aspirine en comprimé (voir photo). Mais ce n’est simplement pas la même chose. Avant tout, il n’y a pas le petit plaisir à entendre les bulles et à déjà commencer à se sentir mieux et puis si vous me demandez, je vous dirais que ce n’est pas aussi efficace. Comme quoi le symbolisme et l’attente psychologique jouent peut-être autant que les molécules physiques dans le processus de guérison. En tout cas, depuis une décennie, à chaque voyage en France au retour, dans mes valises se trouvent immanquablement des boites vertes et blanches ! Mais je vous rassure je ne suis pas hypocondriaque. Enfin, je ne crois pas…


